今は何と言うのでしょうか。

ある地域のスタッフと車の中で話をしていた。

(拳客)　Aさんは、幾つになった？

(A)　もう２７です。

数年ぶりに会うスタッフ、もう二十代後半になっていた。

(拳客)　そうか・・・結婚は？

(A)      まだです・・・。

(A)　したいとは思うんですけど・・・

(拳客)　ふ～ん。

(拳客)　彼女はいるの？

(A)　　あっ・・・いないです・・・好きな人はいるんですけど。

(拳客)　(￣ー￣)　ふ～ん。

(拳客)　「好きだ。」って言ったの・・

(A)　・・・・その・・

(A)　・・・彼女・・・彼氏がいるみたいで・・・

(拳客)   　(；一_一)　はぁ・・

(拳客)    　岡惚れか・・・・

スタッフがちらりと私に視線を向けた・・・・

(A)  　・・岡惚れってなんですか？

・・・・岡惚れ・・・今言わないのか？？？

※イラストはお借りしました。

今は何て言うんだ・・・・・

岡惚れ？横恋慕？・・・横恋慕も言わないか？？

もしかして、どちらも昭和すぎる？？？

なんて言うんだ・・・

令和の世では何と言うのでしょうか・・・

誰か教えてください。

Comments

[kame]

何て言うんでしょうね？
でも他人の事なんで興味外の事ですが。

[ロコときどきキナコ]

恋するって良いですね♡
片思いでもね(^_-)-☆

[ゆうみ]

何というんだべ？
わがんね

[ヨッシーパパ]

還暦オーバーですが、岡惚れは知りませんでした。

[Boss365]

こんにちは。
「岡惚れ」知らなかった？使った事ないですが・・・
「横恋慕？」なら何となくニュアンスが伝わる感じ？
報われない恋みたいな感じですね！？(=^･ｪ･^=)

[てんてん]

nice！の代わりに「B！ブックマーク☆」をポチッと♪
他に同意語はないような気がします(´；ω；`)ｳｩｩ

[いっぷく]

やっぱり「片思い」ではないでしょうか。

[みずき]

えっ、岡惚れが通じないんですか？
今の若い世代、怖い......
いっそのこと「叶わぬ恋」でどうだと
思ったけど、どうなんですかね(◎_◎;)

[zombiekong]

拳客さんより年上ですけど岡惚れって言わないです。
普通に片思いと言います。

[さる１号]

”岡惚れ”知らなかったです＾＾；
ググってみたら”片思い”だと
”横恋慕”は曲のタイトルにもなってるぐらいだし今も使われているんじゃないのかな

[kinkin]

彼氏がいる女性に片思いですね・・・

[たいへー]

昭和の人間なんで今風な言い方は分かりません。　まあこれからですよ。

[響]

わたしも岡惚れ・・・知らないです。とくに呼び方も無かった地域で育ってしまったのかも。

[kenji-s]

昭和ど真ん中ですが岡惚れは聞いたことはあるけど使ったことはないと思います。片思いが普通では

[なかちゃん]

やっぱり片想いというよりは岡惚れの方が情緒があるというかリアリティというか、昔の言葉はいいですね（＾＾）

[kuwachan]

なんていうのでしょうね。
知りたいです。
昭和にどっぷり世代ですが「岡惚れ」は知らなかったです(^^ゞ

[yamatonosuke]

単純に片想いだと思いますが別の言い方あるのかな(・・?
頑張れ２７歳とこの場を借りてエールです。

[Rinko]

「岡惚れ」って初めて聞きました！
令和の今、若者は何て言うんだろう・・・？
うちの「若者」達に聞いてみます^m^

[拳客]

各位

沢山コメントを頂きありがとうございます。
皆様のご意見で多かった「片思い」ですが、私的には「岡惚れ・横恋慕」とは違う感覚で使っています。

「片思い」は好きな相手に交際相手（パートナー）が居ない人に、一方的に恋心を持っている。

「岡惚れ・横恋慕」は好きな相手に、交際相手や結婚している（パートナー）が居る相手に恋心を持ってしまう。

上のような感じで使い分けていました・・・。
私だけかな・・・。

拳客

[ふるたによしひさ]

拝読しました！

[拳客]

>ふるたによしひささん
>
>拝読しました！
>
ふるたによしひさ様
ありがとうございます。